|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Moreover, Rushdie has gone on to enjoy a successful career, writing seven more novels and several other books, and he has also attained a measure of normalised liberty since the Iranian government effectively withdrew its backing from the fatwa in 1998.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Moreover, Rushdie has gone on to enjoy a successful career, writing seven more novels and several other books, and he has also attained a measure of normalised liberty since the Iranian government effectively withdrew its backing from the fatwa in 1998.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，拉什迪已经在享受成功的职业生涯，写七个小说和其他几本书，而他也获得标准化自由的措施，因为伊朗政府有效撤回其支持的追杀令在1998年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而且，拉什迪还享受成功的事业，写七本小说和几本其他书，并且他也获得了正常化的自由措施，自从伊朗政府在1998年有效地撤出了它的从伊斯兰教法学家裁决的依托。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而且， Rushdie享受成功的事业，写七本多小说和几本其他书， 1998年，并且他也获得了正常化的自由措施，自从伊朗政府有效地撤出了它的依托从fatwa。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，拉什迪已经在享受成功的职业生涯，写七更多部长篇小说和几本别的书籍，和他已经也达到正常化自由自从伊朗政府有效地退出其后盾 fatwa 于 1998 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外， Rushdie 继续享受一种成功的职业，写另外七本小说和若干其它书，他也获得了正常化的自由的一种手段由于伊朗政府有效地在 1998 年将其援助从法学家的裁决中取出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
