|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in our May talks at Washington we found serious American misgivings lest we should become deeply involved in the Mediterranean, and a hankering for winding up the campaign there with the capture of Sardinia. This we combated, and, as our forces in the Mediterranean far outnumber the American, we Prime Minister to Gener是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in our May talks at Washington we found serious American misgivings lest we should become deeply involved in the Mediterranean, and a hankering for winding up the campaign there with the capture of Sardinia. This we combated, and, as our forces in the Mediterranean far outnumber the American, we Prime Minister to Gener
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们的会谈五月在华盛顿，我们发现严重的美国疑虑免得我们应该成为深入参与地中海，和热衷于清盘的活动有与撒丁岛的捕获。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我们的5月在我们发现严肃的美国担忧的华盛顿谈话，唯恐我们应该变得深深地介入地中海和绞的期望竞选那里与撒丁岛的捕获。我们交战的这，并且，我们的在地中海的力量数量上超过美国人，我们一般煤尘的7月16日总理43日能有问题开放直到在西西里岛的捕获以后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我们的5月谈话在我们发现严肃的美国担忧的华盛顿，唯恐我们应该变得深深地介入地中海和一hankering为绞竞选那里以撒丁岛的捕获。 我们交战的这，并且，我们的力量在地中海数量上超过美国人，我们总理对一般煤尘7月16日43日能有问题左开放直到在西西里岛的捕获以后。 不满意对此，我请求总统tos末端将军马歇尔与我对北非和那里在斑点说服什么都较少比罗马不可能满足今年竞选的要求的艾森豪威尔和其他。 我们同意应该做出决定，当它被看见了怎么战斗在西西里岛是。 如果它是严厉的和延长，则仅撒丁岛也许是可能的。 然而如果我们的企业繁荣了，并且意大利抵抗看不是强大的，则我们立刻将侵略意大利大陆。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们五月份会谈在华盛顿我们发现美国疑虑，以免我们在地中海地区和清盘那里的运动撒丁岛的捕获的渴望应该成为深深介入。我们这打击，以及我们在地中海地区的部队远远多于美国，我们总理到一般资 43 年 7 月 16 日就能开到西西里岛抓获后将此事。不满足于此，我请主席 tos 结束马歇尔将军和我一起去往北非和那里在现场说服艾森豪威尔和其他人，没有什么比罗马少能够满足本年度运动的要求。我们同意采取这项决定，人们如何在西西里岛的战斗去了。如果是严重且持久，然后只撒丁岛有可能。但是我们企业的蓬勃发展和意大利抵抗被认为不是令人生畏，然后我们立即入侵意大利大陆。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
