当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Unlike the first-class crews on transatlantic flights, the domestic first-class crews were not more successful at meeting performance standards than the cabin crews. However, like the transatlantic crews, both the first-class and the main cabin domestic crews did not perform many of the safety and security activities corre是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Unlike the first-class crews on transatlantic flights, the domestic first-class crews were not more successful at meeting performance standards than the cabin crews. However, like the transatlantic crews, both the first-class and the main cabin domestic crews did not perform many of the safety and security activities corre
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不同于在大西洋FL ights的科幻RST级人员,国内第一个科幻类人员是在满足性能标准比机组人员没有更多的成功。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不同于在横渡大西洋的flights的first班的乘员组,国内first班的乘员组比客舱乘员组不是成功在会议性能标准。然而,象横渡大西洋的乘员组, rst班的fi和主要客舱国内乘员组没有恰当地执行许多安全保卫活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不同于first类乘员组在横渡大西洋的flights,国内first类乘员组比客舱乘员组不是成功在会议性能标准。 然而,象横渡大西洋的乘员组,first类和主要客舱国内乘员组没有正确地执行许多安全保卫活动。 一个新部分提供更多洞察入联系在安全保卫活动和性能标准的实时性表现之间为每一三国内flights。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
与跨大西洋 flights 类第一批工作人员,不同的是国内第一批一流船员没有更成功会议比乘务员的性能标准。然而,像跨大西洋的乘员组,第一批类和国内主要乘务员没有执行许多安全和保障活动正确。后面的一节提供三个国内 flights 各种性能的安全和保障活动及时与性能标准之间的关系获得更多洞见。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不像?rst 课的工作人员上大西洋彼岸?ights,佣人?rst 课的工作人员以满足表现标准不是比小屋工作人员更成功的。然而,例如大西洋彼岸的工作人员,两个都?rst 课和主要小屋国内工作人员正确地没有实行很多安全和安全活动。一个更迟的部分提供更多洞察力安全和安全活动和为每名三名佣人制订的表现标准的适时的表现之间的关系?ights.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭