|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This piano is made of Brazilian Rosewood and is of the Rococo Victorian style with heavily carved Cabriole Legs, pedal lyre and music rack. Brazilian Rosewood is nearly extinct and is endangered today. It is nearly impossible to get in the United States and is very desirable as a result. This piano has been finished是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This piano is made of Brazilian Rosewood and is of the Rococo Victorian style with heavily carved Cabriole Legs, pedal lyre and music rack. Brazilian Rosewood is nearly extinct and is endangered today. It is nearly impossible to get in the United States and is very desirable as a result. This piano has been finished
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这架钢琴是由巴西玫瑰木的，是洛可可的维多利亚风格，重刻Cabriole腿，脚踏琴和音乐机架。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这架钢琴由巴西红木制成并且是与沉重被雕刻的Cabriole腿、脚蹬里拉琴和音乐机架的洛可可式的维多利亚女王时代的样式。巴西红木几乎绝种和今天被危及。在美国得到并且是非常中意的结果几乎无法的。这架钢琴在做钢琴看的高擦亮剂光泽结束被完成了，当新，好象它昨天被建立了!
|
|
2013-05-23 12:24:58
This piano is made of Brazilian Rosewood and is of the Rococo Victorian style with heavily carved Cabriole Legs, pedal lyre and music rack. 巴西红木几乎绝种和今天被危及。 It is nearly impossible to get in the United States and is very desirable as a result. 这架钢琴在被完成了高擦亮做钢琴看的光泽结束，当新，好象它昨天被建立了!
|
|
2013-05-23 12:26:38
这架钢琴由巴西玫瑰木和着大量雕刻的施礼腿、 脚踏琴、 音乐机架洛可可式维多利亚时代的风格。巴西红木是几乎灭绝，今天濒危。它是几乎不可能在美国得到，因此是非常可取的。这架钢琴已完成在这使得作为新的钢琴外观，仿佛它被修造了昨天的高抛光光泽 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
这架钢琴由巴西 Rosewood 做成和有有重重地被雕刻的 Cabriole 腿，脚踏板七弦琴和音乐架子的 Rococo Victorian 风格。巴西 Rosewood 几乎是灭绝的和今天被危及。几乎不可能进入美国和因此是很称心的。这架钢琴在做出钢琴看的一个高擦亮注释结束中结束了像一样新如果昨天被建造！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
