|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to our information from VCC Product Data Management system the part weight is 700 grams. Kindly verify this information. If the weight in your IMDS submission is correct, inform us by email and resubmit the datasheet. State the VCC part number in your email. Otherwise, update the weight and resubmit the datas是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to our information from VCC Product Data Management system the part weight is 700 grams. Kindly verify this information. If the weight in your IMDS submission is correct, inform us by email and resubmit the datasheet. State the VCC part number in your email. Otherwise, update the weight and resubmit the datas
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据VCC产品数据管理系统，我们的信息部分的重量为700克。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据我们的从VCC产品数据管理系统的信息零件重量是700克。诚恳地核实这信息。如果在您的IMDS提议的重量是正确的，由电子邮件通知我们并且再传送资料表。陈述在您的电子邮件的VCC零件号码。否则，更新重量并且再传送资料表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据我们的信息从VCC产品数据管理系统零件重量是700克。 诚恳地核实这信息。 如果重量在您的IMDS提议是正确的，由电子邮件通知我们并且再传送datasheet。 陈述VCC零件号码在您的电子邮件。 否则，更新重量并且再传送datasheet。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据我们的资料从 VCC 产品数据管理系统的部分重量是 700 克。请验证此信息。如果在您的 IMD 提交重量是正确的通过电子邮件通知我们，并重新提交数据表。说明在您的电子邮件中的 VCC 部件号。否则为更新重量并重新提交数据表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据我们的从 VCC 产品数据管理系统的信息部分重量是 700 克。亲切地确认这条信息。如果在你的 IMDS 屈服中的重量是正确的，通过电子邮件告知我们和重新提交数据表。州在你的电子邮件中的 VCC 部分数字。否则，更新重量和重新提交数据表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
