|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(2) upon rapid assimilation by microorganisms, root exudates are modified, independent of plant influences, before rerelease into the rhizosphere by the microorganisms themselves– thus, at short distances from root apices, rhizosphere carbon pools are unlikely to be dominated by root exudates是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(2) upon rapid assimilation by microorganisms, root exudates are modified, independent of plant influences, before rerelease into the rhizosphere by the microorganisms themselves– thus, at short distances from root apices, rhizosphere carbon pools are unlikely to be dominated by root exudates
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ 2 ）在快速消化的微生物，根系分泌物被修改，独立厂房的影响，重新发布之前进入由根际微生物themselves-因此，从根尖短距离，根际土壤碳库是不可能通过根系分泌物为主
|
|
2013-05-23 12:23:18
在rerelease到由微生物的根际里因而，在从根锥顶点的短的距离，根际碳水池是不太可能由根渗出液前，控制在微生物的迅速吸收，根渗出液修改(2)，植物影响的独立
|
|
2013-05-23 12:24:58
(在) rerelease到根际里由微生物因而，在从根锥顶点，根际碳水池的短的距离是不太可能由根渗出液之前，控制在迅速吸收由微生物，根渗出液修改2，植物影响的独立
|
|
2013-05-23 12:26:38
(2) 根据微生物的快速同化，根系分泌物是改性、 独立的植物的影响之前发布到根际微生物本身, — — 因此，在从根尖的短距离，根际土壤碳库是不太可能由根系分泌物
|
|
2013-05-23 12:28:18
(2) 在由微有机体所作的快速同化上，根本分泌物被修改，与植物无关影响，在进到由微有机体所作的 rhizosphere 的重新发布之前自己因此，以从根本顶点的短距离， rhizosphere 碳组合是不大可能的被根本分泌物控制
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
