|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compensations for delays in the delivery of the goods: The Purchaser will be entitled to have a compensation equal to 0.5% for each complete week of delay in the delivery of the goods.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compensations for delays in the delivery of the goods: The Purchaser will be entitled to have a compensation equal to 0.5% for each complete week of delay in the delivery of the goods.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
赔偿在货物交付延迟：买方将有权等于0.5 ％的延迟，在货物交付的每个完整的星期赔偿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对延迟的报偿在物品的交付：采购员在每个完全星期将有资格有报偿相等到0.5%在物品的交付的延迟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
报偿为延迟在物品的交付： 在物品的交付将有资格采购员有报偿相等到0.5%在毎完全星期延迟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
延迟交货的货物的赔偿： 买方将有权在交付货物延迟每完成周等于 0.5%赔偿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
补偿对延迟在货物的发送中：购买者将是有资格有补偿持续在货物的发送中的延迟的每个完整的星期等于 0.5%。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
