|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The agent shall be responsible for his own operating expenses including his own transport and shall, if so required by the principal maintain and provide at his own expense such offices and premises, administration, marketing and other facilities necessary for the efficient performance of his obligations under this agr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The agent shall be responsible for his own operating expenses including his own transport and shall, if so required by the principal maintain and provide at his own expense such offices and premises, administration, marketing and other facilities necessary for the efficient performance of his obligations under this agr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
代理人应负责为自己的经营费用，包括他自己的交通工具，并应，如果是这样要求的主要维护和提供自费等办公室和场所，管理，市场营销等设施需要为他的义务的高效性能
|
|
2013-05-23 12:23:18
代理对他自己的营业费用将负责包括他自己的运输并且将，如果如此要求由校长维护并且提供以他自己的代价这样办公室和前提、管理、营销和其他设施必要为他的义务高效率的表现根据这个协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
代理应负责自己业务的费用，包括他自己的运输，并不得，如果因此主要维修所需，提供在他自费该等办事处和设施、 管理、 营销和其他设施有效履行其义务的必要条件本协议项下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
代理将对他的包括他的自己的运输的自己的营业费用负责和将，要是这样的话通过负责人要求维持和以他的自己的费用提供这样的办公室和房产，管理，进行交易和其他设施在这项协议下对他的义务的有效表现必要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
