|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Le boîtier du compteur doit présenter une sécurité contre toute fraude. Il doit protéger parfaitement les éléments moteurs et les circuits internes et être stable à la température ambiante, imperméable à l'humidité et à la poussière.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Le boîtier du compteur doit présenter une sécurité contre toute fraude. Il doit protéger parfaitement les éléments moteurs et les circuits internes et être stable à la température ambiante, imperméable à l'humidité et à la poussière.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
• The meter housing must provide security against fraud.
|
|
2013-05-23 12:23:18
• * The meter housing must submit a security against any fraud. It must protect perfectly the elements motors and the internal circuits and be stable at ambient temperature, impervious to moisture and dust.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
• The housing of the meter shall submit security against fraud. It must protect perfectly the driving forces and the internal circuits and be stable at room temperature, impervious to moisture and dust.
|
|
2013-05-23 12:28:18
• The case of the meter must present a safety against any fraud. It must protect perfectly the motive fluids and the internal circuits and to be stable at the ambient temperature, impermeable with moisture and dust.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
