求翻译：for utterers and interpreters are social entities using their "minds in society" which are situated in the social world to communicate是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

for utterers and interpreters are social entities using their "minds in society" which are situated in the social world to communicate

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 对于发话人和翻译都使用他们的“心有灵犀的社会”，它坐落在社会世界沟通的社会实体

匿名	2013-05-23 12:23:18 对于utterers和口译员是社会个体使用在社会世界位于沟通的他们的在社会的“头脑”

匿名	2013-05-23 12:24:58 为utterers和口译员是社会个体使用在社会世界位于沟通的他们的“头脑在社会”

匿名	2013-05-23 12:26:38 李定和口译人员是在社会世界里用他们"的头脑在社会中"，位于沟通的社会实体

匿名	2013-05-23 12:28:18 对发出者和翻译员是使用他们的“在”位于社会世界传播的“社会的头脑”的社会实体

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号