|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：save as expressly authorized by the principal in writing the agent shall not incur any liabilities on behalf of the principal nor make any representations or give any warranties on behalf of principal. ( Except to confirm or communicate any terms, conditions or information contained in the principal’s documents) or ent是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
save as expressly authorized by the principal in writing the agent shall not incur any liabilities on behalf of the principal nor make any representations or give any warranties on behalf of principal. ( Except to confirm or communicate any terms, conditions or information contained in the principal’s documents) or ent
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除明确由委托人以书面代理人不得招致代表委托人的任何责任，也不作任何陈述或提供代委托人任何保证授权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
保存如明确地由校长批准在写代理不会代表校长招致任何责任亦不不会做任何表示法也不会代表校长给任何保单。 ( 除了证实或传达在校长的文件或者信息包含的任何期限、情况) 或进入在任何合同或协议代表校长或危害校长的信用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保存由委托方以书面形式明确授权否则代理不得招致委托人的利益的任何法律责任，也不作任何陈述或代表委托人做出任何保证。（除了要确认或沟通的任何条款、 条件或主体的文件中所载的信息） 或输入中的任何合同或协议委托人的利益或损害委托人信贷。
|
|
2013-05-23 12:28:18
另存为确切地授权通过负责人以书面形式代理不代表负责人将导致任何债务也没有做出任何表现或代表负责人给任何保证。( 除了确认或传播任何条款，在负责人的文件中被控制的条件或信息 ) 或代表负责人在任何合同或协议中进入或损害负责人的信用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
