当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The agent shall not expressly or by implication in any negotiations with the customer relating to the principal’s products describe himself as acting any capacity for or on behalf of or in relation to the affairs of the principal other than as a canvassing agent.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The agent shall not expressly or by implication in any negotiations with the customer relating to the principal’s products describe himself as acting any capacity for or on behalf of or in relation to the affairs of the principal other than as a canvassing agent.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
代理不得以明示或暗示与有关的主要产品的客户进行任何谈判自称为行事的身份或代表或有关的其他主要的事务不是作为拉票剂。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
代理在与与校长的产品相关明确地或含蓄地将自我描述作为作为任何容量或代表或者关于校长的事物的除一个详细检查的代理之外的顾客的所有交涉。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
代理在以与校长的产品相关明确地或含蓄地将自我描述作为作为任何容量为或代表或者关于校长的事理除一个详细检查的代理之外的顾客的所有交涉。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
代理不得明示或者暗示与客户本金的产品有关的任何谈判中描述自己作为代理任何身份,或代表或比其他主要作为拉票的代理事宜。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
代理将不是确切地或按在具与负责人的产品相关的客户的任何谈判中的暗示将自己描述为扮演任何能力或代表或与负责人的事情有关除了作为一个游说代理。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭