|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Among gothic novel writers, she says, there is a woman writer sequence[？], including Mary Shelley, charlotte Bronte, and clearly put forward the female gothic is a unique gothic novel type expressing female’s own terror.[主语是谁？]是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Among gothic novel writers, she says, there is a woman writer sequence[？], including Mary Shelley, charlotte Bronte, and clearly put forward the female gothic is a unique gothic novel type expressing female’s own terror.[主语是谁？]
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其中哥特式小说的作家，她说，有个女作家序列[？] ，包括玛丽·雪莱，夏洛蒂·勃朗特，并明确提出了女性哥特是表达女性自身的恐怖独特的哥特式小说的类型。 [主语是谁？]
|
|
2013-05-23 12:23:18
在哥特式新颖的作家中，她说，有妇女作家序列[？]包括玛丽・雪莱，夏洛特Bronte和明显地提出女性哥特式是表达一个独特的哥特式新颖的类型女性的自己的恐怖。[主语是谁？]
|
|
2013-05-23 12:24:58
在哥特式新颖的作家之中，她说，有没有妇女作家序列(？)包括玛丽Shelley，夏洛特Bronte和清楚地提出女性哥特式是一个独特的哥特式新颖的类型表达女性的自己的恐怖。(主语是谁？)
|
|
2013-05-23 12:26:38
哥特式小说的作家，她说，有一个女人作家顺序 [?]，包括玛丽 · 雪莱，夏洛蒂 · 勃朗特，并清楚地提出了女性哥特是一种独特的表达女性自己恐怖的哥特式小说类型。[主语是谁] 吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
在哥特式新的作家中，她说，有一位女人作家 sequence(?()，包括玛莉·雪利，水果布丁勃朗特，清楚地提出女性哥特式是表达女子的自己的 terror.(?( 的一种独特哥特式新的类型????)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
