当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The category of which all images, as varied and lively as they are, fall into. "Imagery is best defined as the total sensory suggestion of poetry" (John Ciardi, World Book Dictionary def. of "Imagery.")是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The category of which all images, as varied and lively as they are, fall into. "Imagery is best defined as the total sensory suggestion of poetry" (John Ciardi, World Book Dictionary def. of "Imagery.")
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
类别其中全部图像,多样和生动的,因为它们是,掉进去。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有图象,一样各种各样的类别和活泼,象他们,落入。“成象是最明确定义的作为诗歌的总知觉建议” (约翰Ciardi,世界书字典def。“Imagery.\")
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
类别,其中所有图象,一样各种各样和活泼,象他们,秋天到里。 “成像最好被定义作为诗歌”约翰Ciardi,世界书 (字典def的总知觉建议。 “成像”。)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
其中类别更为多样化和活泼,有关他们的所有图像可都分为。"意象最好定义为诗歌的总感觉建议"(约翰 · 西尔第,世界书词典 》 def.的"意象"。)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对都哪个造的像的类别,如变化和活泼如他们是,落入。“像是最好的被定义为诗的总数感觉建议” ( 约翰 Ciardi,世界书字典默认。“像”中。)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭