|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nice to meet you! I have attached the most current pricing for that motor. Please disregard the lead time on that quote. I currently have those motors in stock. I can ship them to you right away if you would like to place an order. Please just let me know how you would like them shipped. I can use your DHL, UPS, or Fed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nice to meet you! I have attached the most current pricing for that motor. Please disregard the lead time on that quote. I currently have those motors in stock. I can ship them to you right away if you would like to place an order. Please just let me know how you would like them shipped. I can use your DHL, UPS, or Fed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很高兴认识你！
|
|
2013-05-23 12:23:18
见到你很高兴!我为那个马达附有了最当前的定价。请忽视在那行情的前置时间。我当前有那些马达在库存。如果您希望发出订单，我可以立即运输他们对您。请让我知道您怎么会想要他们运输。如果您会想要，我可以使用您的敦豪航空货运公司、UPS或者联邦快递公司帐户。如果您更喜欢，我们可以总是运输他们在我们的帐户下和增加充电到您的发货票。什么为您运作最好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
见到你很高兴! 我为那个马达附有了最当前的定价。 请忽视前置时间在那行情。 我当前有那些马达在库存。 如果您希望发出订单，我可以立即运输他们对您。 请让我知道怎么您会想要他们运输。 如果您会想要，我可以使用您的DHL、UPS或者联邦快递公司帐户。 如果您更喜欢，我们可以总运输他们在我们的帐户之下和增加充电到您的发货票。 什么为您最好运作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很高兴认识你！我附上了该电机的最新定价。请无视这段话的铅时间。我目前有这些电机在股票。我可以运送给你马上如果您想要订购。请让我知道你会喜欢他们运。如果你愿意，我可以使用你 DHL、 UPS 或联邦快递的帐户。我们总是可以船舶他们根据我们的帐户，将费用添加到您的发票，如果您更喜欢。什么最适合你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很高兴见到您！我为那个马达附加了最当前的定价。请在那个引号上不理前置时间。我当前有那些库存的马达。我立即可以发给你他们如果你想要订货。请刚告诉我你怎样会喜欢他们发货。我不包括帐户可以使用你的 DHL， UPS，或联邦调查局特工如果你会喜欢。我们始终在我们的帐户下可以发出他们和将费用添加至你的发票如果你较喜欢。无论什么工作最好对你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
