|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Carefully check your proofs against the original text for accuracy and for proper spelling, punctuation, separation of paragraphs, order of headings, and citation of references, figures, and tables. Please be aware that spelling and punctuation may have been altered by the copy editor to match the journal style.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Carefully check your proofs against the original text for accuracy and for proper spelling, punctuation, separation of paragraphs, order of headings, and citation of references, figures, and tables. Please be aware that spelling and punctuation may have been altered by the copy editor to match the journal style.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
仔细检查你的证据对原文的准确度和适当的拼写，标点，段落分离，级标题，并引用参考文献，图表和表格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据原文小心地检查您的证明准确性和适当的拼写、段的标点、标题分离，参考、图和桌的定货和引证。请注意拼写和标点也许由复制编辑修改匹配学报样式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仔细地检查您的证明反对原文准确性和适当的拼写、段的标点、标题分离，参考、图和桌的定货和引证。 请注意拼写和标点也许由复制编辑修改匹配学报样式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Carefully 检测你的证据免于准确性的原始文本和对正确拼写，标点，段落的分离，以标题，参考，数字，桌子的引用安排。请明白那拼写和标点可能被份的编辑更改了匹配杂志风格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
