|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With reference to below correspondence , we will issue credit note for last defects claim (attached document). Please be so kind to confirm there are no other claims to refund (as AODO account is yet closed in our system)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With reference to below correspondence , we will issue credit note for last defects claim (attached document). Please be so kind to confirm there are no other claims to refund (as AODO account is yet closed in our system)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
参考下面的对应关系，我们将发布信用票据，最后缺陷索赔（附文件） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于下面书信，我们将发布前个瑕疵要求的(附带文档)信用短信。请是很亲切的证实那里是没有退还的其他要求(因为AODO帐户是，关闭在我们的系统)
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于下面书信，我们将发布信用短信为前个瑕疵要求 (附带文档)。 请是，因此证实的种类那里是没有退还的其他要求 (，因为AODO帐户是，关闭在我们的系统)
|
|
2013-05-23 12:26:38
在提到下面的信件，我们将发出最后一个缺陷索赔 （附加的文档） 的贷方通知单。请将因此种以确认有无其他索赔退还 （如 AODO 帐户尚未结束我们的系统中）
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
