|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One thing I must let you know that I am much older than you should , and probably about 10 years old , how old you are , if you say that , I mean if , I mean, if I lost an ear , one hand , you will assure me that you will always be in my side , your heart will be my right . I really doubt it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One thing I must let you know that I am much older than you should , and probably about 10 years old , how old you are , if you say that , I mean if , I mean, if I lost an ear , one hand , you will assure me that you will always be in my side , your heart will be my right . I really doubt it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一件事我必须让你知道，我比你要老得多，大概10岁左右，你多大了，如果你说，我是说如果，我的意思是，如果我失去了一只耳朵，一只手，你
|
|
2013-05-23 12:23:18
一件事我必须告诉您我比您应该老，并且大概大约10岁，多么老您是，如果您说，我意味，我是否意味，如果我丢失了耳朵，一只手，您将保证我您永远将是在我的边，您的心脏将是我的权利。我真正地怀疑它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
一件事，我必须让你知道我的年纪比你应该的大概是 10 岁，你多大了，是否你说我的意思是如果，我是说，如果我失去了一只耳朵，一只手，你将向我保证你将永远在我身边，你的心将我的权利。我真的很怀疑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我必须让的一个事情你知道我比你大应该，也许大约 10 岁的人，多老你是，如果你说我意味着如果，我是说，如果我失去一只耳朵，一只手，你将向我保证你始终将在我的边中，你的心将是我的权利。我真的怀疑它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
