|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2 social workers' wages and welfare treatment is low, the lack of attraction. In the developed regions, such as Europe and the United States and Hongkong and other regions, the social worker's wages to civil servants, doctors, lawyers, is a decent and noble profession, belongs to the "middle class" level. But in mainla是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2 social workers' wages and welfare treatment is low, the lack of attraction. In the developed regions, such as Europe and the United States and Hongkong and other regions, the social worker's wages to civil servants, doctors, lawyers, is a decent and noble profession, belongs to the "middle class" level. But in mainla
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2社工的工资和福利待遇低，缺乏吸引力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2种社会工作者的薪水和福利救济治疗是低的，缺乏吸引力。在被开发的地区，例如欧洲和美国和香港和其他地区，社会工作者的薪水对公务员，律师医生，正派，并且高尚的行业，属于级“的中产阶级”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2种社会工作者的薪水和福利救济治疗是低的，缺乏吸引力。 在被开发的地区，例如欧洲和美国和香港和其他地区，社会工作者的薪水对公务员，律师医生，是一正派，并且高尚的行业，属于“中产阶级”级。 但在中国大陆，缺乏社会服务的了悟，那里是没有建立的稳定的支持社会服务在财政系统，发展导致我们的国家政府财政制度缺乏为社会服务和天分队建筑资金，和社会工作者薪水相比并且扮演社会服务人员薪金的角色是低的，辛苦强度是大的工作环境是相对地低的，较不有吸引力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2 社会工作者的工资和福利待遇较低，缺乏吸引力。在发达地区，欧洲、 美国和香港等其他地区，公务员、 医生、 律师、 社工的工资是一种体面和高尚的职业，属于"中产阶层"的水平。但在中国大陆，缺乏对社会工作的认识有没有建立稳定的支持社会工作的发展在金融系统中，从而导致我国政府财政对社会工作的不足和人才队伍建设资金，相比社会工作者支付和发挥作用的社会工作人员工资很低劳动强度较大，工作环境也相对较低，缺乏吸引力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
