当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这就是我们现在的生活,也许有人会觉得很平淡,但是我真觉得很幸福.虽然每天都在重复着同样的事情,但我们彼此都在这种平淡生活中感受到了彼此的爱和幸福.我刚刚来到澳大利亚,很多方面还不太熟悉,英语也不太好,但我相信,在我丈夫的支持下,我会努力奋斗.我们的生活会更好的.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这就是我们现在的生活,也许有人会觉得很平淡,但是我真觉得很幸福.虽然每天都在重复着同样的事情,但我们彼此都在这种平淡生活中感受到了彼此的爱和幸福.我刚刚来到澳大利亚,很多方面还不太熟悉,英语也不太好,但我相信,在我丈夫的支持下,我会努力奋斗.我们的生活会更好的.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This is our life now , maybe someone will find it very dull , but I really feel very happy. Although every day repeating the same thing , but we both feel in such a dull life, love and happiness with each other . I
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This is our life now, perhaps some people may think that it is boring, but I really feel very happy. Although every day, in the Repeat the same things, but we are in such a plain life, feel the love and happiness. I had just arrived in Australia, there are not too familiar with, English is not good,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This is we now the life, perhaps some people can think very lightly, but I really think very happily. Although in is every day duplicating the similar matter, but our each other all felt each other love in this kind of light life with happily. I just arrived Australia, very many aspects also not too
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This is we now of life, may was will feel is plain, but I really feel is happiness. Although daily are in repeated with also of things, but we each other are in this plain life in the feel to has each other of love and happiness. I just came to Australia, many aspects also not too familiar, English
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭