|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：wenn keine entsprechende Bedeutung die Ausdrucksweise in der Zielsprache, die die freie Stelle zu erzeugen, können Sie nur das Original, interpretativen überschreiben.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
wenn keine entsprechende Bedeutung die Ausdrucksweise in der Zielsprache, die die freie Stelle zu erzeugen, können Sie nur das Original, interpretativen überschreiben.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果没有相应的意在目标语言的表达，产生的空缺，只能覆盖原来的，解释。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果一个适当的意思表示方式在导致空位的目标语您只原始，解释性不可能重写。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果一个适当的意思表示方式在导致自由地方的被翻译的语言您只原始，解释性不可能重写。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果在目标语言中，若要创建这一空缺，成语可重写的原创，解释性的含义。
|
|
2013-05-23 12:28:18
wenn keine entsprechende Bedeutung 有 der Zielsprache 中的 Ausdrucksweise，死亡死亡 freie Stelle zu erzeugen， konnen Sie nur das 原件， interpretativen uberschreiben。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
