|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Diejenigen, die von den Geschichten und Lore Fabel Ausdrucksweise, oft aufgrund des Mangels an Hintergrund in die Zielsprache Übersetzer kommen müssen zu kommenTieren oder die Geschichte zu erklären, um zu helfen, wozu es dient.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Diejenigen, die von den Geschichten und Lore Fabel Ausdrucksweise, oft aufgrund des Mangels an Hintergrund in die Zielsprache Übersetzer kommen müssen zu kommenTieren oder die Geschichte zu erklären, um zu helfen, wozu es dient.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些谁的故事和神话传说的表达必须常因缺乏背景，在目标语言的翻译出现评论或解释的故事来帮忙，它是什么。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那些，必须经常来自故事和学问表示Fabel方式，由于缺乏背景入目标语译者评论时事或历史解释，为了帮助，它服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那些，必须经常来自故事和卡车表示寓言方式，由于缺乏背景入被翻译的语言译者commentate或历史解释，为了帮助，它服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
那些寓言的成语，经常必须乘的故事和传说在目标语言中置评，或讲故事，以帮助它是什么背景缺乏来翻译。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Diejenigen，死亡 von 兽穴 Geschichten und 知识 Fabel Ausdrucksweise，常常 aufgrund de Mangels 一 Hintergrund 在死亡 Zielsprache Ubersetzer kommen mussen zu kommenTieren oder 死亡 Geschichte zu erklaren，嗯 zu helfen， wozu e dient。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
