|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In practice, this dramatic change came about because the iPhone was the last piece in the puzzle – with other pieces already in place including the Internet, mobile data networks able to deliver relatively high speeds, powerful processors, touchscreens and the iTunes store that allowed downloads and synchronisation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In practice, this dramatic change came about because the iPhone was the last piece in the puzzle – with other pieces already in place including the Internet, mobile data networks able to deliver relatively high speeds, powerful processors, touchscreens and the iTunes store that allowed downloads and synchronisation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在实践中，这一戏剧性的变化出现，因为iPhone的是最后一块的拼图 - 与其他部分已经到位，包括互联网，移动数据网络能够提供比较高的速度，强大的处理器，触摸屏和iTunes商店允许下载
|
|
2013-05-23 12:23:18
实际上，这剧烈的变动出现，因为iPhone是在难题的最后片断–与其他片断已经到位包括允许下载和同步能的互联网、流动的数据网相对地提供高速，强有力的处理器、触摸屏幕和iTunes商店。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实践上，这剧烈的变动出现，因为iPhone是最后片断在难题-与其他片断已经到位包括互联网，流动数据网能提供相对地高速度，强有力的处理器、触摸屏幕和iTunes存放允许的下载和同步。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在实践中，这个戏剧性的变化是因为 iPhone 是最后一块拼图 — — 在与其他已经到位包括互联网、 移动数据网络能够提供相对较高的速度、 功能强大的处理器、 触摸屏、 允许下载和同步 iTunes 商店的片断。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
