|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After this manner the vast fabric of feudal subordination became quite solid and comprehensive; it formed every where an essential part of the political constitution; and the Norman and other barons, who followed the fortunes of William, were so accustomed to it, that they could scarcely form an idea of any other speci是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After this manner the vast fabric of feudal subordination became quite solid and comprehensive; it formed every where an essential part of the political constitution; and the Norman and other barons, who followed the fortunes of William, were so accustomed to it, that they could scarcely form an idea of any other speci
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过这种方式的封建从属广大面料变得相当扎实，全面的;
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这方式以后封建附属浩大的织品变得相当坚实和全面;它形成了每政治宪法的地方一个主要部分;并且诺曼底人和其他男爵，跟随威廉时运，很习惯了它，他们可能缺乏地形成民用政府的其他种类想法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这方式以后封建附属浩大的织品变得相当坚实和全面; 它形成了每政治宪法的地方一个主要部分; 并且诺曼底人和其他男爵，跟随威廉时运，如此习惯了它，他们可能缺乏地形成民用政府的其他种类想法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种方式后封建处于从属地位的广阔织物变得相当坚实和全面 ；它形成了每个地方的政治宪法 》 ； 重要组成部分和诺曼和其他贵族，跟随 William 的命运，所以习惯于它，他们可能几乎没有形成任何其他种类的文官政府的想法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这种方式之后封建从属关系的大量的织物变得相当固态和全面的；形成每哪里必需品部分政治宪法；以及诺曼和其它男爵，沿着威廉的运气，这样被习惯它，他们几乎不可以形成文明政府的任何其它种类的一个想法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
