|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：for the purpose of energy efficiency, a service that actively cools or heats aspace within a building in order to provide a suitable envirment for the building occupants是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
for the purpose of energy efficiency, a service that actively cools or heats aspace within a building in order to provide a suitable envirment for the building occupants
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为能源效率的目的，即积极地进行冷却或加热的服务aspace在建筑物内，以提供一个合适的envirment的用于建筑物的居住者
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为节能的目的，在大厦之内活跃地冷却或加热aspace为了为大厦居住者提供一适当的envirment的服务
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了提高能源效率，服务，积极地冷却或加热一座建筑内的太空为大楼内人员提供合适的环境
|
|
2013-05-23 12:28:18
为了能效，主动变冷或加热一座建筑物中的非空间以为建造占有者向 提供一合适的 envirment 的一项服务
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
