|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Denn ein Patent ist noch lange keine Innovation: Eine Innovation besteht darin, dass ein Patent zu einer wertschöpfende Wirklichkeit wird, dass also etwas (ein Produkt, eine Dienstleistung, ein Geschäftsmodell) daraus entsteht, das einen Nutzen schafft (Umsatz, Gewinn, Effizienzsteigerung). Und je größer dieser Nutzen 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Denn ein Patent ist noch lange keine Innovation: Eine Innovation besteht darin, dass ein Patent zu einer wertschöpfende Wirklichkeit wird, dass also etwas (ein Produkt, eine Dienstleistung, ein Geschäftsmodell) daraus entsteht, das einen Nutzen schafft (Umsatz, Gewinn, Effizienzsteigerung). Und je größer dieser Nutzen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于专利还远远创新：创新是一个专利的创造价值的现实是，这样的东西（产品，服务，商业模式）它产生的效益产生（营业额，利润，提高效率）
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于专利长期仍然是没有创新：创新包括事实专利成为某事的价值图画现实(产品、服务，业务模式)从它因而开发，好处创造(收支、赢利，效率增量)。并且越大这个好处是，更多价值由将被创造的创新，越可贵的是创新，越高度是在我们的理解以后创新的质量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于专利长期仍然是没有创新： Eine Innovation besteht darin, dass ein Patent zu einer wertschöpfende Wirklichkeit wird, dass also etwas (ein Produkt, eine Dienstleistung, ein Geschäftsmodell) daraus entsteht, das einen Nutzen schafft (Umsatz, Gewinn, Effizienzsteigerung). Und je größer dieser Nutzen ist, je mehr W
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为专利仍然是没有创新： 创新是一项专利是增值现实给人的所以很少 （产品、 服务、 商业模式） 的结果是，创造效益 (营业额、 利润、 效率）。好处是更大和更多的价值通过创新创造、 创新是更有价值、 高质量的创新是我们的理解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Denn ein 专利 ist noch 兰格 keine 革新：Eine Innovation besteht darin， dass ein 专利 zu einer wertschopfende Wirklichkeit wird， dass 也 etwas(ein Produkt， eine Dienstleistung， ein Geschaftsmodell )daraus entsteht， das einen Nutzen schafft( Umsatz， Gewinn， Effizienzsteigerung )。Und je gro？哦 dieser Nutzen ist，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
