|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As you explained $40,000 is a discount but shown free spare parts in final invoice. How could you prove your point. Otherwise, we have to regard it as FOC and add those value for the Customs purpose.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As you explained $40,000 is a discount but shown free spare parts in final invoice. How could you prove your point. Otherwise, we have to regard it as FOC and add those value for the Customs purpose.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如你解释40000美元是一个折扣，但在最终的发票上显示无零配件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您解释了$40,000折扣，但是在最后的发货票的显示的自由备件。怎么可能您证明您的点。否则，我们必须认为它FOC，并且增加那些风俗的价值打算。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您在最后的发货票解释了$40,000折扣，但显示的自由备件。 怎么可能您证明您的点。 否则，我们必须认为它FOC，并且增加那些价值为风俗打算。
|
|
2013-05-23 12:26:38
解释 $40,000 是你最后的发票中的但显示免费备件折扣。你怎么能证明你的观点。否则，我们必须将它视为 FOC，为海关目的添加这些值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为你解释 40,000 美元是最后发票中的一个廉价而且被显示的随便的零件。如何你证实你的观点。否则，我们必须将它当作 FOC 和添加那些对于关税的价值目的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
