求翻译：Part of this is caused by the fact that a substantial pedestrian flow has been diverted (from the "old" hall corridor to the ferry corridor).是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Part of this is caused by the fact that a substantial pedestrian flow has been diverted (from the "old" hall corridor to the ferry corridor).

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这部分是由这样一个事实：大量的人流已经被转移（从“旧”的大厅走廊渡轮走廊）引起的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一部分的此是由事实造成的牵制了坚固步行流程(从“老”大厅走廊到轮渡走廊)。

匿名	2013-05-23 12:24:58 一部分的此是由事实造成的坚固步行流程被牵制了 (免受“老”大厅走廊到轮渡走廊)。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这部分是由事实大量的行人流量已改行（从"老"的大厅走廊渡轮走廊）引起的。

匿名	2013-05-23 12:28:18 的一部分这由一次实质性徒步的流动被其转向了的事实造成 ( 从“旧”大厅走廊到摆渡走廊 )。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号