|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The structure of the chromone portion was determined on consideration of the molecular formula, double-bond equivalents, and the downfield shifts of the carbon signals at C-2′ and C-8a′ (δC 167.2 and 153.5).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The structure of the chromone portion was determined on consideration of the molecular formula, double-bond equivalents, and the downfield shifts of the carbon signals at C-2′ and C-8a′ (δC 167.2 and 153.5).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
色酮部分的结构在C- 2 '和C -8A '（ δC 167.2和153.5 ）测定上考虑的分子式，双键当量，和碳信号的前冲移位。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
chromone部分的结构是坚定的在分子式的考虑，双重结合等值和碳信号的downfield转移在C-2 ′和C-8a ′ (δC 167.2和153.5)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
思考的分子式、 双键等效和 C 2 ′ 和 C-8a′ （δC 167.2 和 1535) 碳信号的前场转变确定色原酮部分的结构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
chromone 部分的结构被决定对分子的公式的考虑，两倍债券的相等物，以及 downfield 碳的转换在 C-2 发信号 ' 和 C-8a '(dC 167.2 和 153.5)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
