|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm coordinating service delivery team to seek the match human resources from internal, and also starts the employment recruitment procedure for this change. If found the matched candidate from internal, I will send candidate's CV to you ASAP, if can't found candidate, we can only rely on the recruitment path.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm coordinating service delivery team to seek the match human resources from internal, and also starts the employment recruitment procedure for this change. If found the matched candidate from internal, I will send candidate's CV to you ASAP, if can't found candidate, we can only rely on the recruitment path.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我协调服务交付团队，从内部寻求匹配的人力资源，同时还启动了就业招聘程序的这一变化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我协调送货服务队寻找从内部的比赛人力资源，并且开始这变动的就业补充做法。如果找到从内部的被匹配的候选人，我将尽快送候选人的CV到您，如果找不到候选人，我们可以只依靠补充道路。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我协调服务交付队寻找比赛人力资源从内部，并且开始就业补充做法为这变动。 如果发现被匹配的候选人从内部，我将尽快寄发候选人的CV到您，如果不能找到候选人，我们可以只依靠补充道路。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我协调服务交付团队寻求匹配人力资源从内部，并也开始这种改变就业招聘程序。如果找到匹配的候选人从内部，我会发送应聘者的简历尽快给你回复，如果找不到的候选人，我们只能靠招聘路径。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在调整服务发送小组寻求比赛人力资源从内部，以及花这零钱开始就业招收程序。如果发现被匹配的候选人从内部，我尽快将将候选人的 CV 送往你，如果可以未找到候选人，我们只能依赖招收路径。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
