当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:看过订单资料后,发现这次订单总共有7个商标,这使我们工厂会很容易出现乱箱乱码状况,所以我们的建议请你与客户沟通,是否可以把两个订单共用一个商标呢?我们提出的建议希望你能理解。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
看过订单资料后,发现这次订单总共有7个商标,这使我们工厂会很容易出现乱箱乱码状况,所以我们的建议请你与客户沟通,是否可以把两个订单共用一个商标呢?我们提出的建议希望你能理解。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After reading the order data and found that the orders for a total of seven marks, which makes our factory will be very prone to chaos box garbled situation , so we recommend that you communicate with your customers , if you can put two orders share a logo?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
See the order information, and found that this order there are a total of 7 trademarks, and this makes our factory can be easily garbled chassis garbled, so we recommend that you communicate with the customer, whether or not the two order share a trademark? The recommendations we have made hope you
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After has read the order form material, discovered this order form altogether has 7 trademarks, this causes our factory to be able very easy to have the chaotic box additive device condition, therefore our suggestion invites you with the customer communication, whether can use in common two order fo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭