|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:One possible student version: Legal Affairs Office of the State Council of China publicized the exposure draft of School Bus Safety Regulations on Dec.11th, 2011 to collect public opinions. During the past year, there have been several severe school bus accidents which claimed many young lives.These tragedies came as a是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
One possible student version: Legal Affairs Office of the State Council of China publicized the exposure draft of School Bus Safety Regulations on Dec.11th, 2011 to collect public opinions. During the past year, there have been several severe school bus accidents which claimed many young lives.These tragedies came as a
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
一个可能的学生版:中国国务院公布了关于12月11,2011校车安全条例征求意见稿的法律事务办公室,收集市民的意见。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个可能的学生版本:
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个可能的学生版: 中国国务院法制办公布的 Dec.11th,2011 年将收集公众的意见。 在过去的一年期间校车安全条例征求意见稿,有几个严重的校车事故夺去了很多年轻的 lives.These 悲剧之际,冲击到每一个人,和他们引起了各界的时节出版物的草案规定表明我们的政府已经意识到人们极大关注多么严重的情况,它采取有效措施,确保安全的学校公车规章草案反映出深切的关注,从我们的政府和公众了解学生 lives.When 付诸实行,条例 》 将肯定有助于减少意外的数目和受益学校和家庭,作为 well.Besides他们将在稳定个人至关重要,我完全支持未来规例 》,而真诚地希望在我们的社会中的每个人
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区