求翻译：For example, someone may still keep a nominal position in a state-owned firm but be fully engaged in a private business on the side (Davis 1999).是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

For example, someone may still keep a nominal position in a state-owned firm but be fully engaged in a private business on the side (Davis 1999).

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 例如，有人可能仍然保持名义位置在一家国有公司，但完全从事私人业务上侧（戴维斯1999）。

匿名	2013-05-23 12:23:18 例如，某人也许仍然保留在一家国有企业的一个有名无实的位置，但是充分地参与一家私人企业在边(戴维斯1999)。

匿名	2013-05-23 12:24:58 例如，某人在一家国有企业也许仍然保留一个有名无实的位置，但是充分地参与一家私人企业在旁边 (迪维斯1999年)。

匿名	2013-05-23 12:26:38 例如，有人可能仍然保持在一个国有公司名义地位但充分参与在一边（Davis 1999）的私营企业。

匿名	2013-05-23 12:28:18 例如，某人可能仍将一个名义位置放在一家国有公司但是私下完全忙于私人商业 ( 戴维斯 1999 年 )。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号