|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That is, we code as being self-employed those respondents whose main source of income is from "running a business," an "independent occupation" (ziyou zhiye), or "helping family member's business."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That is, we code as being self-employed those respondents whose main source of income is from "running a business," an "independent occupation" (ziyou zhiye), or "helping family member's business."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也就是说，我们的代码作为是自雇的受访者，其主要收入来源是“跑业务”， “独立的职业” （子游置业） ，或“帮助家庭成员的业务。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
即我们编码作为是自己经营的主要收入来源是从“经营业务的那些应答者”， “独立职业” (ziyou zhiye)，或者“帮助的家庭成员的事务”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
即我们编码作为是自己经营的主要收入来源从“经营业务的那些应答者”， “独立职业” (ziyou zhiye)或者“帮助的家庭成员的事务”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
那就是，我们的代码作为自雇人士受访的主要收入来源是从"跑业务""独立占领"(子游智业），或"帮助家庭成员的业务"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
也就是说，我们代码作为被自我雇用那些回答者其主要收入来源来自“运转一商业，一种独立职业” (ziyou zhiye)，或“帮助家庭成员的商业。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
