|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chinese negotiators are risk-averse. With the influence of the Confucian tradition, people are supposed to fill one’s place to comply with the environment’s expectation rather than realize personal dream by taking risks. Chinese people live in generally high uncertainty-avoidance culture. “Look three times before you l是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chinese negotiators are risk-averse. With the influence of the Confucian tradition, people are supposed to fill one’s place to comply with the environment’s expectation rather than realize personal dream by taking risks. Chinese people live in generally high uncertainty-avoidance culture. “Look three times before you l
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国的谈判是规避风险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国谈判员是风险反感。孔子传统的影响，人们应该填装你的地方依从环境的期望而不是通过冒险实现个人梦想。中国人民在通常高不确定性退避文化居住。三次，在您飞跃”是他们的一致的原则前， “看。他们主要倾向于避免不定的情况和更喜欢他们的角色和责任描述以直接的方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国谈判员是风险反感。 与孔子传统的影响，人们应该填装一.的地方依从环境的期望而不是通过冒险实现个人梦想。 中国人民在一般高不确定性退避文化居住。 三次，在您飞跃”是他们一致的原则之前， “看。 他们主要倾向于避免不定的情况和更喜欢他们的角色和责任描述以直接的方式。 并且他们喜欢他们的优胜者的期望的参量清楚地被概述，因此他们知道什么他们自己预计做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国谈判者规避风险。儒家传统的影响下，人们应该填补地方遵守环境的期望，而不是通过承担风险来实现个人的梦想。中国人民生活在普遍较高的不确定性规避文化。"看你跳之前三次"是他们一贯的原则。它们大都倾向避免不确定的情况，更喜欢他们的角色与职责划定以直截了当的方式。他们喜欢的参数其上级的期望将被清楚地概述，所以他们就知道他们自己要做的事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
