|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although Chinese culture places more emphasis on hierarchy, individuals are expected to follow the order of leaders and leaders are expected to make decisions in the interests of their fellows. This, however, doesn’t mean he has the final say on all decisions. He may need final approval from his headquarters or someone是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although Chinese culture places more emphasis on hierarchy, individuals are expected to follow the order of leaders and leaders are expected to make decisions in the interests of their fellows. This, however, doesn’t mean he has the final say on all decisions. He may need final approval from his headquarters or someone
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然中国文化更为重视的层次结构，个人有望跟随领导人的顺序和领导人预计在同伴的利益作出决定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然中国文化重视对阶层的，个体预计跟随领导命令，并且领导预计做出决定有利于他们的家伙。这，然而，不意味他在所有决定有最后的发言权。他也许需要从他的总部或别人的最终核准不加入交涉。要达成从所有包含的党的共识，它也许需要在政策制定的很长时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然中国文化给予对阶层的更多重视，个体预计跟随领导命令，并且领导预计做出决定有利于他们的家伙。 这，然而，不意味他在所有决定有最后的言。 他也许需要最终核准从他的总部或别人不加入交涉。 要达成共识从所有包含的党，它在政策制定也许需要很长时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然中国文化更多地强调在层次结构上的，个人预计将遵循的顺序领导人和领导人预计将在他们的伙伴的利益作出决定。这一点，然而，并不意味着他所有的决策最终的决定权。从他的总部，他可能需要最终批准或别人不参加谈判。为了实现所有有关各方的共识，即，它可以在决策中很长时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然中国文化将更多重点放到等级制度上，个人被期望按照领袖和领袖的订单被期望有助于他们的伙伴做决定。这，然而，不意味着他有决赛关于所有决定说。他从他的总部或其他的某个人可能需要最后审批不加入谈判。从所有棘手的聚会完成共识，可能吸收一长段时间决策。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
