求翻译：LONDON — If you can’t be at home this Thanksgiving Day, stuffing your face with turkey and then collapsing onto the sofa in front of football, the next best place to be in the world might be Britain. Kinda, sorta.是什么意思？