|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Indeed, his context presses him to discuss the phantasm in the context of what it cannot do, in order to show the importance of the intelligible species； and his explicit account in the Ordinatio of what causes an act of understanding does not include the phantasm, only naming the intellect and intelligible species as 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Indeed, his context presses him to discuss the phantasm in the context of what it cannot do, in order to show the importance of the intelligible species； and his explicit account in the Ordinatio of what causes an act of understanding does not include the phantasm, only naming the intellect and intelligible species as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，他的情况下按他讨论的幻象在什么不能做的情况下，为了展现理解物种的重要性;而在是什么原因导致的理解的行为并不包括幻象的Ordinatio他明确考虑，
|
|
2013-05-23 12:23:18
的确，他的上下文按他谈论在什么中的幻觉它不可能做，为了显示可理解种类的重要性;并且他的在Ordinatio的明确帐户什么原因行动了解不包括幻觉，只有命名智力和可理解种类如本质上被预定，并发导致。
|
|
2013-05-23 12:24:58
的确，他的上下文按他谈论phantasm就什么的状况它不可能做，为了显示可理解种类的重要性; 并且他的明确帐户在Ordinatio什么起因理解行动不包括phantasm，只有命名智力和可理解种类如根本上被命令，并发导致。 然而，文本从Reportatio给予对phantasm的异常的重视，并且通过过滤通过某些选择在因果关系方面Scotus的分类学，角色把归咎对phantasm在Reportatio可能连贯地被重铸作为根本上被命令的三，了解的一致起因---特别是，有助， dispositive起因。 包括phantasm在这个原因故事在Scotus的认知心理学方面显露的被升高的，如果有时被遮暗的
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，他上下文按他洽谈在它不能做什么，为了显示的重要性的理解的物种 ； 幻象和他明确在什么原因行为的理解 Ordinatio 账户，不包括幻象，只有命名智力和易懂的物种，本质上是下令，并发原因。然而，从 Reportatio 的文本不寻常重视幻象，并通过筛选通过的一些选项在司各脱的分类学中的因果关系，归因于在 Reportatio 中幻象的作用可以连贯地改写第三个本质上是命令，并发原因的理解---尤其是，器乐、 决定性的原因。包括在这个故事中因果幻象显示高度，如果有时会被遮蔽，司各脱的认知心理学中的身体和精神的融合。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
