|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：简爱从儿童时期的被动抗争，到青少年时期的主动抗争，再成年时期由感性抗争到理性抗争。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
简爱从儿童时期的被动抗争，到青少年时期的主动抗争，再成年时期由感性抗争到理性抗争。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Jane from children's period of passive resistance, and the young people active resistance, and then adulthood by emotional resistance to the rational resistance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Jane Eyre from the child time passive resistance, to the young people time initiative resistance, the grown-up time resists the rational resistance again from the perception.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Jane Eyre from the passive resistance in childhood, and a teenager's initiative to fight, fight again in adulthood by direct protest to rational.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
