|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在美国，绅士总是摘下礼貌对女生表示尊重，他们也经常亲吻女士的手背表示对女士真诚的问候。但是，在中国，这种相似的情景是不存在的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在美国，绅士总是摘下礼貌对女生表示尊重，他们也经常亲吻女士的手背表示对女士真诚的问候。但是，在中国，这种相似的情景是不存在的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the US, courtesy of a gentleman always off to show respect for the girls , they often kiss the back of Ms. Ms. expressed sincere greetings.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
In US, the gentleman always takes off politeness to express the respect to the female student, they also frequently kiss woman's hand back expression to woman the sincere regards.But, in China, this kind of similar scene does not exist.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the United States, always a gentleman took polite respect for girls, they also often expressed sincere greetings to the ladies to kiss a woman's hand. However, in China, which does not exist.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
