|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nunca ha sabido si sus padres la abandonaron o si la guerra los mató… Sólo que se quedó sola por la calles. No recuerda ninguna imagen, ningún olor ni ningún sonido. Tampoco tiene sentido del olfato, el tacto es toda su conexión con el mundo. Desde muy pequeña tuvo que aprender a vivir sin tres de los cinco sentidos.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nunca ha sabido si sus padres la abandonaron o si la guerra los mató… Sólo que se quedó sola por la calles. No recuerda ninguna imagen, ningún olor ni ningún sonido. Tampoco tiene sentido del olfato, el tacto es toda su conexión con el mundo. Desde muy pequeña tuvo que aprender a vivir sin tres de los cinco sentidos.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He has never known if her parents abandoned or killed if war ... Only stayed alone through the streets .
|
|
2013-05-23 12:23:18
It has never known if her parents had left or if the war killed… Only to be left alone by the streets. Don't remember any image, no smell and no sound. There is no sense of smell, the touch is all your connection with the world. From very small he had to learn to live without three of the five sense
|
|
2013-05-23 12:24:58
It has never known if their parents left it or if the war killed them… Only that remained single by the streets. Any image, no scent does not remember nor no sound. It does not have sense of the sense of smell either, the tact is all its connection with the world. From very small it had to learn to
|
|
2013-05-23 12:26:38
It has never known if her parents abandoned her or if the war killed them... Only who stayed single for the streets. You don't remember any image, any smell or no sound. You have no sense of smell, touch is all your connection to the world. Since very little had to learn to live without three of the
|
|
2013-05-23 12:28:18
Nunca 嘿 sabido si 犯罪嫌疑教士 la abandonaron o si la guerra los mato ...单飞的 que 东南 quedo 土层 por la calles。没有 recuerda ninguna imagen， ningun olor ni ningun sonido。Tampoco tiene sentido del olfato， el tacto e toda su conexion 反对 el mundo。Desde muy pequena tuvo que aprender 一条 vivir 罪过三的 de los cinco senti
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
