|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wear gloves, head coverings and full body clothing as necessary to prevent skin irritation. Washable or disposable clothing may be used. If possible, do not take unwashed clothing home. If soiled work clothing must be taken home, employers should ensure employees are thoroughly trained on the best practices to minimize是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wear gloves, head coverings and full body clothing as necessary to prevent skin irritation. Washable or disposable clothing may be used. If possible, do not take unwashed clothing home. If soiled work clothing must be taken home, employers should ensure employees are thoroughly trained on the best practices to minimize
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
穿戴必要的手套，头罩和全身的衣服，以防止皮肤过敏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如所需要穿手套、顶盖和充分的身体衣物防止皮肤过敏。也许使用耐洗或一次性衣物。若可能，不要采取未洗的衣物家。如果必须带被弄脏的工作衣物回家，雇主应该保证雇员在最优方法十分地被训练使或避免非工作尘土曝光减到最小(即，真空在留下工作区域前穿衣，在洗涤其他家庭衣裳前分别地洗涤工作衣物，冲洗洗衣机等等)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如所需要穿戴手套、顶盖和充分的防止皮肤过敏的身体衣物。 也许使用耐洗或一次性衣物。 如果可能，不要采取未洗的衣物家。 如果必须采取被弄脏的工作衣物在家，雇主应该保证雇员在最佳的实践周到地被训练减到最小或避免非工作尘土曝光 (即，真空在留下工作区域之前穿衣，在洗涤其他家庭衣裳之前分开地洗涤工作衣物，冲洗洗衣机等等)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
穿戴手套、 头巾和全身衣物所需防止皮肤过敏。可能用水洗或一次性的服装。如果可能的话，不要把没有洗过的衣服回家。如果弄脏工作服装必须带回家，雇主应该确保雇员得到彻底的培训上应尽量减少或避免非工作粉尘接触的最佳做法 （例如，真空衣服之前离开工作区域，分别，服装洗涤工作冲洗洗衣机洗其他家居服等前。）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
穿戴手套，头的覆盖和全部身体衣服根据需要防止皮肤恼人事。Washable 或可处理的衣服可能被使用。如果可能，不送不清洁的衣服家。如果被弄脏工作衣服必须被带回家，雇主应该确保员工在最好的实践彻底地被训练减到最少或避免非工作灰尘暴露 ( 例如，真空衣服离开工作地区之前，洗工作衣服单独，在洗其他家庭的衣服之前清洗洗衣机，等等 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
