|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Las ondas del pelo me las suelen hacer en la tele, antes con plancha pero en los últimos meses usamos la tenacilla porque el pelo coge más volumen, se pone más “gordo”. No me hacen todo el pelo, ya que mi pelo de por sí es ya un poco ondulado, así que sólo cogen algunos mechones para que quede más informal y desenfadad是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Las ondas del pelo me las suelen hacer en la tele, antes con plancha pero en los últimos meses usamos la tenacilla porque el pelo coge más volumen, se pone más “gordo”. No me hacen todo el pelo, ya que mi pelo de por sí es ya un poco ondulado, así que sólo cogen algunos mechones para que quede más informal y desenfadad
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hair Waves me usually do on TV before boards but in recent months we use the clip because the hair gets more volume, becomes more "fat" .
|
|
2013-05-23 12:23:18
The waves of the hair i usually do on the telly, before with iron but in recent months we use tong because hair picks up more volume, it puts more "Gordo". I do not have all the hair, since my hair is already a little wavy, so only they grab some tufts so that it is more informal and casual as thou
|
|
2013-05-23 12:24:58
The waves of the hair me them usually do in tele, before with plate but in the last months we used tenacilla because the hair takes more volume, puts more “fat person”. They do not do all the hair to me, since my hair of in case he is already a little waved, so they only take some tufts so that it i
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hair waves often them me do on TV, formerly with iron, but in recent months we use the Tong because hair takes more volume, gets "fatter". Don't me have all the hair, since my hair in itself is already a little wavy, so just pick up some strands to make it more informal and casual as you say. kisses
|
|
2013-05-23 12:28:18
Las ondas del pelo 我 las suelen hacer en la tele，下赌反对 plancha pero en los ultimos meses usamos la tenacilla porque el pelo coge mas volumen，东南玉米饼 mas“gordo”。没有我 hacen todo el pelo， ya que 英里 pelo de por si e ya 非少 ondulado， asi que 单独表演 cogen algunos mechones 对 que quede mas 非正式 y desenfadado como t
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
