当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:E.The Supplier shall have the responsibility for satisfying design requirements by closely coordinating with the FGD control system(ICMS) Supplier and shall have the responsibility for any failures except for hardware failures of the FGD control system(ICMS). The site startup, tuning and normal operation shall be perfo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
E.The Supplier shall have the responsibility for satisfying design requirements by closely coordinating with the FGD control system(ICMS) Supplier and shall have the responsibility for any failures except for hardware failures of the FGD control system(ICMS). The site startup, tuning and normal operation shall be perfo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
E.The供应商应具有与烟气脱硫控制系统( ICMS )供应商密切协调满足设计要求的责任和应有的除外FGD控制系统( ICMS )的硬件故障的任何故障的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
E.The供应商将通过接近协调有满足设计要求的责任对FGD控制系统(ICMS)供应商,并且有所有失败的责任除了FGD控制系统(ICMS)的硬件失败。站点起动,调整和正常运行将由供应商进行通过FGD控制系统LCD驻地和植物集成控制和监控系统(ICMS) LCD驻地。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
E.The供应商将通过接近协调有对满足设计要求的责任对FGD控制系统(ICMS) 供应商,并且有对所有失败的责任除了FGD控制系统ICMS的硬件失败()。 站点起动,调整和正常运行将由供应商进行通过FGD控制系统LCD驻地和植物集成控制和监控系统(ICMS) LCD驻地。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
E.The 供应商应有满足设计要求,通过与烟气脱硫控制 system(ICMS) 供应商密切协调的责任,并须除了硬件故障的烟气脱硫控制 system(ICMS) 的任何失败的责任。网站启动,调谐和正常运行应由供应商通过烟气脱硫控制系统液晶屏站和植物综合控制和监测 System(ICMS) 液晶电视站。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
E.The 供应商为了满足设计需求将有责任所作密切地对 FGD 控制的调整 system(ICMS) 供应商和除 FGD 控制的硬件故障外为任何失败者将有责任 system(ICMS)。地点启动,调和正常的操作将通过 FGD 控制系统被供应商实行 LCD 站和植物集成控制和监测 System(ICMS) LCD 站。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭