求翻译：Ethoxylated fatty alcohols may be sulfated to obtain surfactants which have improved water solubility compared to the corresponding alkyl sulfates.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Ethoxylated fatty alcohols may be sulfated to obtain surfactants which have improved water solubility compared to the corresponding alkyl sulfates.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 乙氧基化脂肪醇可以硫酸化，得到的表面活性剂具有改进的水溶解度比相应的烷基硫酸盐。

匿名	2013-05-23 12:23:18 乙氧基的脂肪醇也许被硫化得到改进了水溶性与对应的烷基硫酸盐比较的表面活化剂。

匿名	2013-05-23 12:24:58 被乙氧基化物的脂肪醇也许被硫化获得改进了水溶性与对应的烷基比较硫化的表面活化剂。

匿名	2013-05-23 12:26:38 脂肪醇聚氧乙烯醚可能硫酸获得有改进的水溶解度相比，相应的烷基硫酸盐表面活性剂。

匿名	2013-05-23 12:28:18 Ethoxylated 胖子酒精可能被 sulfated 获取改善了水可溶解性的 surfactants 与相应 alkyl sulfates 相比。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号