当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I am planning in travelling throughout China for 30 days, starting from the Lo Cai border crossing in Vietnam. I would like to go up from there through Yunnan, Sichuan (would love to get a taste of Tibet), making my way up to Beijing and surrounding area, then carrying on down the coast via Shanghai and Fujian province是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I am planning in travelling throughout China for 30 days, starting from the Lo Cai border crossing in Vietnam. I would like to go up from there through Yunnan, Sichuan (would love to get a taste of Tibet), making my way up to Beijing and surrounding area, then carrying on down the coast via Shanghai and Fujian province
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我打算在旅行遍及中国30天,从越南芦柴过境启动。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我在旅行计划遍及中国30天,从Lo Cai过境开始在越南。我希望那里通过从云南,四川去(将愿意得到西藏的口味),做我的方式由,然后继续在海岸下的北京和周边地区决定通过上海和福建,结束在香港。我是一点担心避过四川和设法去北京。请,在我的日程的所有忠告是惊人的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我在旅行在越南计划遍及中国30天,从Lo Cai过境开始。 我希望那里通过从云南,四川去 (会愿意得到西藏的口味),做我的方式由,然后继续在海岸下的北京和周边地区决定通过上海和福建省,结束在香港。 我是一点担心避过四川和做我的方式到北京。 请,所有忠告在我的日程是惊人的。 我是主要对乡下、村庄和自然秀丽感兴趣。 谢谢!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我计划在 30 天内,在中国各地旅行从罗湖 Cai 过境越南开始。我想要去从那里穿过云南,四川 (想尝到西藏),我正在北京和周边地区,然后下来通过上海和福建省,结束 Hong 本港海岸携带。我有点担心附近四川得到,而且使我的方式去北京。请任何意见,我的行程将是惊人的。大部分农村、 村庄和自然美的兴趣 !谢谢你 !
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我在整个中国在旅行中 30 天来在制定计划,从在越南的 Lo Cai 过境开始。我想要从那里通过 Yunnan, Sichuan 上升 ( 很愿意获取西藏的味觉 ),有所成就向上到北京和临近地区,然后通过上海和福建省下跌海岸继续下去,在香港结束。我是小的担心回避 Sichuan,有所成就过来到北京。请,有关我的路线的任何建议会在令人惊异。我大部分对农村,村庄,自然美丽感兴趣。谢谢!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭