当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：In the United States，the emphasis is upon informality and people seem to have a loose and easy stance，but Chinese ancient philosophy values a rigid,erect and quiet stance．是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
In the United States，the emphasis is upon informality and people seem to have a loose and easy stance，but Chinese ancient philosophy values a rigid,erect and quiet stance．
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在美国，强调的是在非正式，人们似乎有松动，易立场，但中国古代哲学重视刚性，直立，安静的立场。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在美国，重点是在非正式，并且人们似乎有宽松和容易的姿态，但中国古老哲学重视刚性，笔直和安静的姿态。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭