|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：on the other hand，the common.people should follow the traditions and rules in ancient chinese culture there was no need for the common people to know why for common people studying confucianism and being a gentleman had been the most efficient way for them to advance into upper class是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
on the other hand，the common.people should follow the traditions and rules in ancient chinese culture there was no need for the common people to know why for common people studying confucianism and being a gentleman had been the most efficient way for them to advance into upper class
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在另一方面， common.people应遵循中国古代文化的传统和规则，没有必要为老百姓知道为什么学习儒家思想并成为一个绅士老百姓一直是最有效的方式，为他们提前进入
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一方面， common.people应该跟随传统，并且在那里古老中国文化的规则是没有需要对于民众知道民众的学习儒教和是绅士为什么是他们的有效方法能推进入上层阶级
|
|
2013-05-23 12:24:58
另一方面， common.people应该跟随传统，并且规则在那里古老中国文化是没有需要对于民众知道为什么为民众学习儒教和是绅士是最高效率的方式为了他们能推进入上层阶级
|
|
2013-05-23 12:26:38
另一方面，common.people 应遵循规则没有必要为百姓想知道为什么对于普通人来说学习儒家思想，而且正一位绅士了最有效的方式为他们挺进上层阶级的中国古代文化中的传统
|
|
2013-05-23 12:28:18
另一方面 common.people 在古代中国教养中应该沿着传统和规则没有知道的对平民的需要为什么对研究儒教的平民和是一位绅士是他们的最有效的方法推进到上的课中
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
