|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Table 4 shows that the design flow rates in office buildings determined by the standard EVS 835 are about 4 and even more times bigger than the maximum flow rates measured. The results obtained by determining the flow rates by the Euro standard are even up to 15 times bigger than the maximum flow rates measured. For th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Table 4 shows that the design flow rates in office buildings determined by the standard EVS 835 are about 4 and even more times bigger than the maximum flow rates measured. The results obtained by determining the flow rates by the Euro standard are even up to 15 times bigger than the maximum flow rates measured. For th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
表4示出了该设计的流速在由标准的EVS 835确定办公楼比测得的最大流速更大约4 ，甚至更多次。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
表4被测量的大量流动率表示，标准EVS在办公楼取决于的设计流速835约为4和计时大于。 确定得到的结果流速由欧洲标准被测量的大量流动率是15次大于。 为那个原因一个新的实验的惯例为确定设计流速解决了为办公室和公共建筑 (5)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
表 4 显示办公大楼由标准的 EVS 835 确定设计流量约 4，比最大流率测量甚至更多倍。流率测定欧元标准所得的结果是比测量的最大流率甚至高达 15 倍。为此确定的设计流量为办公室和公共建筑 （5） 工作原因新的经验公式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
表 4 在被标准 EVS 确定的办公楼向那展示设计流动比率 835 是大约 4，甚至更多时间更大比最大流动比率测量。被按照欧元标准确定流量的比率获取的结果是扯平到 15 倍更大比最大流动比率测量。由于此原因一个新经验主义者公式为了为办公室和公共建筑物确定设计流动比率被想出了 (5)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
