当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I'm sorry to inform you that we'd like to cancel this RMA#XD150413039 as our technician has solved the problem when visiting the customer. We will return the replacement board after receiving it. Thanks a lot是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I'm sorry to inform you that we'd like to cancel this RMA#XD150413039 as our technician has solved the problem when visiting the customer. We will return the replacement board after receiving it. Thanks a lot
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉地通知您,我们想取消此RMA # XD150413039作为我们的技术人员已到访客户时,解决了这个问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我抱歉通知您我们希望取消这个RMA#XD150413039,因为我们的技术员解决了问题,当拜访顾客时。我们在接受它以后将退回替换板。很多感谢
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我抱歉通知您我们希望取消这RMA#XD150413039,因为我们的技术员解决了问题,当拜访顾客时。 我们在接受它以后将退回替换板。 很多感谢
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉地通知你我们想取消此 RMA # XD150413039,因为我们的技术人员已经解决了这个问题,在拜访客户时。我们将返回替换主板后,接受它。多谢
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
很抱歉告知你我们想要取消这 RMA#XD150413039 由于我们的技师解决了访问时的问题客户。我们在收到它之后将返回替代董事会。谢谢很多
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭